Isaiah 65:23

Isaiah 65:23 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

23They will not labor in vain,

nor will they bear children doomed to misfortune;

for they will be a people blessed by the Lord,

they and their descendants with them.

Read Isaiah 65 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

23“They will not labor in vain,

Or give birth to children for disaster;

For they are the descendants of those blessed by the Lord,

And their descendants with them.

Read Isaiah 65 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

23“They will not labor in vain,

Or bear children for disaster;

For they are the descendants of those blessed by the Lord,

And their offspring with them.

Read Isaiah 65 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

23They will not labor in vain

or bear children doomed to disaster;

for they will be a people blessed by the Lord —

they and their descendants with them.

Read Isaiah 65 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

23They shall not labor in vain, nor bring forth for calamity; for they are the seed of the blessed of Jehovah, and their offspring with them.

Read Isaiah 65 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

23They shall not labour in vaine, nor bring forth in feare: for they are the seede of the blessed of the Lord, and their buds with them.

Read Isaiah 65 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

23They will not labor in vain

nor give birth for calamity;

for they are the offspring of Yahweh’s blessed

and their descendants with them.

Read Isaiah 65 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

23Their work will not be worthless anymore.

They will not have children who are sure to face sudden terror.

Instead, I will bless them.

I will also bless their children after them.

Read Isaiah 65 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

23Their work will not be useless.

They will not give birth to children

who will live in fear.

Instead, the Lord will bless their children.

He will bless them

and their descendants with them.

Read Isaiah 65 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

23They do not labor for a vain thing, || Nor do they bring forth for trouble, || For they [are] the seed of the blessed of YHWH, || And their offspring with them.

Read Isaiah 65 in LSV · About the LSV