Isaiah 7:4

Isaiah 7:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

4Say to him, ‘Be careful, keep calm and don’t be afraid. Do not lose heart because of these two smoldering stubs of firewood—because of the fierce anger of Rezin and Aram and of the son of Remaliah.

Read Isaiah 7 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

4and say to him, ‘Take care and be calm, have no fear and do not be fainthearted because of these two stumps of smoldering logs, on account of the fierce anger of Rezin and Aram and the son of Remaliah.

Read Isaiah 7 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

4and say to him, ‘Take care and be calm, have no fear and do not be fainthearted because of these two stubs of smoldering firebrands, on account of the fierce anger of Rezin and Aram and the son of Remaliah.

Read Isaiah 7 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

4and say to him, ‘Take care and be calm, do not fear and be weak-hearted because of these two stumps of smoldering logs, on account of the fierce anger of [King] Rezin and Aram and of the son of Remaliah (Pekah, usurper of the throne of Israel).

Read Isaiah 7 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

4and say to him: Calm down and be quiet. Do not be afraid or disheartened over these two smoldering stubs of firewood— over the fierce anger of Rezin and Aram and of the son of Remaliah.

Read Isaiah 7 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

4Tell Ahaz, ‘Be careful. Stay calm. Do not be afraid. Do not lose hope because of the great anger of Rezin, Aram and the son of Remaliah. After all, they are nothing but two pieces of smoking firewood.

Read Isaiah 7 in NIrV · About the NIrV