New International Version (NIV)
8for the head of Aram is Damascus,
and the head of Damascus is only Rezin.
Within sixty-five years
Ephraim will be too shattered to be a people.
Isaiah 7:8
Isaiah 7:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8For the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is Rezin (now within another sixty-five years Ephraim will be broken to pieces, so that it is no longer a people),
Amplified Bible (AMP)
8For the head (capital) of Aram is Damascus and the head of Damascus is [King] Rezin (now within sixty-five years Ephraim will be broken to pieces and will no longer be a people).
Berean Standard Bible (BSB)
8For the head of Aram is Damascus,
and the head of Damascus is Rezin.
Within sixty-five years
Ephraim will be shattered as a people.
American Standard Version (ASV)
8For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken in pieces, so that it shall not be a people:
Geneva Bible (GNV)
8For the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is Rezin: and within fiue and threescore yeere, Ephraim shalbe destroyed from being a people.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
8For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. Within sixty-five years Ephraim shall be broken in pieces, so that it shall not be a people.
New International Reader’s Version (NIrV)
8The capital of Aram is Damascus.
And the ruler of Damascus is only Rezin.
Do not worry about the people of Ephraim.
They will be too crushed to be considered a people.
That will happen before 65 years are over.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
8The capital city of Syria is Damascus. And the king of Damascus is Rezin. 65 years from now Ephraim will not even be a nation. There will be nothing left!
Literal Standard Version (LSV)
8For the head of Aram [is] Damascus, || And the head of Damascus [is] Rezin, || And within sixty-five years || Is Ephraim broken from [being] a people.