New International Version (NIV)
16I will pronounce my judgments on my people
because of their wickedness in forsaking me,
in burning incense to other gods
and in worshiping what their hands have made.
Jeremiah 1:16
Jeremiah 1:16 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16And I will 1:16 Lit speakpronounce My judgments against them concerning all their wickedness, since they have abandoned Me and have 1:16 Or burned incenseoffered sacrifices to other gods, and worshiped the works of their own hands.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
16I will pronounce My judgments on them concerning all their wickedness, whereby they have forsaken Me and have offered sacrifices to other gods, and worshiped the works of their own hands.
Amplified Bible (AMP)
16I will speak My judgments against them for all the wickedness of those who have abandoned (rejected) Me, offered sacrifices or burned incense to other gods, and worshiped the [idolatrous] works of their own hands.
Berean Standard Bible (BSB)
16I will pronounce My judgments against them
for all their wickedness,
because they have forsaken Me,
and they have burned incense to other gods
and worshiped the works of their own hands.
New International Reader’s Version (NIrV)
16I will judge my people.
They have done many evil things.
They have deserted me.
They have burned incense to other gods.
They have worshiped the gods
their own hands have made.