New International Version (NIV)
6“Alas, Sovereign Lord,” I said, “I do not know how to speak; I am too young.”
Jeremiah 1:6
Jeremiah 1:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6Then I said, “Oh, Lord 1:6 Heb YHWH, usually rendered LordGod!
Behold, I do not know how to speak,
Because I am a youth.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6Then I said, “Alas, Lord God!
Behold, I do not know how to speak,
Because I am a youth.”
Amplified Bible (AMP)
6Then I said, “Ah, Lord God!
Behold, I do not know how to speak,
For I am [only] a young man.” [Ex 4:10; 6:12, 30; 1 Kin 3:7]
Berean Standard Bible (BSB)
6“Ah, Lord GOD,” I said, “I surely do not know how to speak, for I am only a child!”
New International Reader’s Version (NIrV)
6“You are my Lord and King,” I said. “I don’t know how to speak. I’m too young.”