New International Version (NIV)
16He who is the Portion of Jacob is not like these,
for he is the Maker of all things,
including Israel, the people of his inheritance—
the Lord Almighty is his name.
Jeremiah 10:16
Jeremiah 10:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16The Portion of Jacob is not like these;
For He is the Maker of everything,
And Israel is the tribe of His inheritance;
The Lord of armies is His name.
Amplified Bible (AMP)
16The Portion of Jacob [the true God on whom Israel has a claim] is not like these;
For He is the Designer and Maker of all things,
And Israel is the tribe of His inheritance [and He will not fail them]—
The Lord of hosts is His name.
Berean Standard Bible (BSB)
16The Portion of Jacob is not like these,
for He is the Maker of all things,
and Israel is the tribe of His inheritance—
the Lord of Hosts is His name.
American Standard Version (ASV)
16The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Jehovah of hosts is his name.
Geneva Bible (GNV)
16The portion of Iaakob is not like them: for he is the maker of all things, and Israel is the rodde of his inheritance: the Lord of hostes is his Name.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
16The portion of Jacob is not like these;
for he is the maker of all things;
and Israel is the tribe of his inheritance.
Yahweh of Armies is his name.
New International Reader’s Version (NIrV)
16The God of Jacob is not like them.
He gives his people everything they need.
He made everything that exists.
And that includes Israel.
They are the people who belong to him.
His name is the Lord Who Rules Over All.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
16The God that Jacob's descendants worship
is not like those idols.
He created everything.
He chose the Israelites as the people who would belong to him.
His name is the Lord Almighty.
Literal Standard Version (LSV)
16The Portion of Jacob [is] not like these, || For He [is] the Framer of all things, || And Israel [is] the rod of His inheritance, || YHWH of Hosts [is] His Name.