New International Version (NIV)
1This is what the Lord said to me: “Go and buy a linen belt and put it around your waist, but do not let it touch water.”
Jeremiah 13:1
Jeremiah 13:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1This is what the Lord said to me: “Go and buy yourself a linen undergarment and put it around your waist, but do not put it in water.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1Thus the Lord said to me, “Go and buy yourself a linen waistband and put it around your waist, but do not put it in water.”
Amplified Bible (AMP)
1Thus the Lord said to me, “Go and buy yourself a linen waistband and put it on your 13:1 The midsection of the body between the lower ribs and the hips.loins, but do not put it in water.”
Berean Standard Bible (BSB)
1This is what the Lord said to me: “Go and buy yourself a linen loincloth and put it around your waist, but do not let it touch water.”
New International Reader’s Version (NIrV)
1The Lord said to me, “Go and buy a linen belt. Put it around your waist. But do not let it get wet.”