Jeremiah 13:1

1This is what the Lord said to me: “Go and buy a linen belt and put it around your waist, but do not let it touch water.”

1This is what the Lord said to me: “Go and buy yourself a linen undergarment and put it around your waist, but do not put it in water.”

1Thus the Lord said to me, “Go and buy yourself a linen waistband and put it on your loins, but do not put it in water.”

1This is what the Lord said to me: “Go and buy yourself a linen loincloth and put it around your waist, but do not let it touch water.”

1Thus saith Jehovah unto me, Go, and buy thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.

1Thus sayth the Lord vnto mee, Goe, and buy thee a linen girdle, and put it vpon thy loynes, and put it not in water.

1Yahweh said to me, “Go, and buy yourself a linen belt, and put it on your waist, and don’t put it in water.”

1The Lord said to me, “Go and buy a linen belt. Put it around your waist. But do not let it get wet.”

1The Lord said to me, ‘Go and buy a linen belt. Tie it around your body. But do not put it into water.’

1Thus said YHWH to me: “Go, and you have acquired a girdle of linen for yourself, and have placed it on your loins, and you do not cause it to enter into water.”