New International Version (NIV)
18Let my persecutors be put to shame,
but keep me from shame;
let them be terrified,
but keep me from terror.
Bring on them the day of disaster;
destroy them with double destruction.
Keeping the Sabbath Day Holy
Jeremiah 17:18
Jeremiah 17:18 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
18Let those who persecute me be put to shame, but as for me, let me not be put to shame;
Let them be dismayed, but let me not be dismayed.
Bring on them a day of disaster,
And crush them with double destruction!
The Sabbath Must Be Kept
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
18Let those who persecute me be put to shame, but as for me, let me not be put to shame;
Let them be dismayed, but let me not be dismayed.
Bring on them a day of disaster,
And crush them with twofold destruction!
The Sabbath Must Be Kept
Amplified Bible (AMP)
18Let those who persecute me be shamed, but as for me, protect me from shame;
Let them lose courage, but let me be undaunted.
Bring on them a day of tragedy,
And destroy them with double destruction!
The Sabbath Must Be Kept
Berean Standard Bible (BSB)
18Let my persecutors be put to shame,
but do not let me be put to shame.
Let them be terrified,
but do not let me be terrified.
Bring upon them the day of disaster
and shatter them with double destruction.
Restoring the Sabbath
New International Reader’s Version (NIrV)
18Let those who attack me be put to shame.
But keep me from shame.
Let them be terrified.
But keep me from terror.
Bring the day of trouble on them.
Destroy them once and for all.
Keep the Sabbath Day Holy