New International Version (NIV)
13Therefore this is what the Lord says:
“Inquire among the nations:
Who has ever heard anything like this?
A most horrible thing has been done
by Virgin Israel.
Jeremiah 18:13
Jeremiah 18:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13¶“Therefore this is what the Lord says:
‘Just ask among the nations,
Who ever heard anything like this?
The virgin of Israel
Has done a most appalling thing.
Amplified Bible (AMP)
13¶“Therefore thus says the Lord,
‘Ask now among the nations,
Who has heard of such things?
The virgin Israel
Has done a very vile and horrible thing.
Berean Standard Bible (BSB)
13Therefore this is what the Lord says:
“Inquire among the nations:
Who has ever heard things like these?
Virgin Israel has done a most terrible thing.
American Standard Version (ASV)
13Therefore thus saith Jehovah: Ask ye now among the nations, who hath heard such things; the virgin of Israel hath done a very horrible thing.
Geneva Bible (GNV)
13Therefore thus saith the Lord, Aske now among the heathen, who hath heard such thinges? the virgin of Israel hath done very filthily.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
13Therefore Yahweh says:
“Ask now among the nations,
‘Who has heard such things?’
The virgin of Israel has done a very horrible thing.
New International Reader’s Version (NIrV)
13So the Lord says,
“Ask the nations a question. Say to them,
‘Who has ever heard anything like this?
The people of Israel have done
a very horrible thing.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
13So the Lord says this:
‘Go and ask the people of other nations!
Have they ever heard about anything as terrible as this?
My people, Israel, should have been pure.
But they have done a disgusting thing!
Literal Standard Version (LSV)
13Therefore, thus said YHWH: “Now ask among the nations, || Who has heard such things? The virgin of Israel has done a very horrible thing.