Home / Jeremiah / Jeremiah 2:19 Jeremiah 2:19 Jeremiah 2:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
19 Your wickedness will punish you;
your backsliding will rebuke you.
Consider then and realize
how evil and bitter it is for you
when you forsake the Lord your God
and have no awe of me,”
declares the Lord, the Lord Almighty.
Read Jeremiah 2 in NIV · About the NIV
19 “Your own wickedness will correct you,
And your apostasies will punish you;
Know therefore and see that it is evil and bitter
For you to abandon the Lord your God,
And the fear of Me is not in you,” declares the Lord God of armies.
Read Jeremiah 2 in NASB2020 · About the NASB2020
19 “Your own wickedness will discipline you,
And your desertion of the faith will punish you.
Know therefore that it is an evil and bitter thing
For you to abandon (reject) the Lord your God,
And for you to be indifferent to Me and dismiss the [reverent] fear of Me,” says the Lord God of hosts.
Read Jeremiah 2 in AMP · About the AMP
19 Your own evil will discipline you;
your own apostasies will reprimand you.
Consider and realize
how evil and bitter it is
for you to forsake the Lord your God
and to have no fear of Me,”
declares the Lord GOD of Hosts.
Read Jeremiah 2 in BSB · About the BSB
19 Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and a bitter, that thou hast forsaken Jehovah thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord, Jehovah of hosts.
Read Jeremiah 2 in ASV · About the ASV
19 Thine owne wickednes shall correct thee, and thy turnings backe shall reprooue thee: know therefore and beholde, that it is an euil thing, and bitter, that thou hast forsaken the Lord thy God, and that my feare is not in thee, sayeth the Lord God of hostes.
Read Jeremiah 2 in GNV · About the GNV
19 “Your own wickedness will correct you,
and your backsliding will rebuke you.
Know therefore and see that it is an evil and bitter thing,
that you have forsaken Yahweh your God,
and that my fear is not in you,” says the Lord, Yahweh of Armies.
Read Jeremiah 2 in WEBUS · About the WEBUS
19 You will be punished because you have sinned.
You will be corrected for turning away from me.
I am the Lord your God.
If you desert me, bad things will happen to you.
If you do not respect me, you will suffer bitterly.
I want you to understand that,”
announces the Lord who rules over all.
Read Jeremiah 2 in NIrV · About the NIrV
19 The wicked things that you have done will punish you.
You are guilty because you have turned away from me.
You have brought terrible trouble on yourselves,
because you have turned against me, the Lord your God.
Because you no longer respect me,
you will realize that you are in great trouble.’
That is what the Lord God Almighty says.
Read Jeremiah 2 in EASY · About the EASY
19 Your wickedness instructs you, || And your backslidings reprove you, || Know and see that an evil and a bitter thing [is] your forsaking your God YHWH, || And My fear not being on you,” || A declaration of Lord YHWH of Hosts.
Read Jeremiah 2 in LSV · About the LSV
BibleHearth