Jeremiah 21:14

Jeremiah 21:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14I will punish you as your deeds deserve,

declares the Lord.

I will kindle a fire in your forests

that will consume everything around you.’ ”

14“But I will punish you according to the 21:14 Lit fruitresults of your deeds,” declares the Lord,

“And I will kindle a fire in its forest

So that it may devour all its surroundings.” ’ ”

14But I will punish you according to the results of your deeds,” declares the Lord,

“And I will kindle a fire in its forest

That it may devour all its environs.” ’ ”

14“But I will punish you in accordance with the [appropriate] consequences of your decisions and your actions,” says the Lord.

“I will kindle a fire in your forest,

And it will devour all that is around you.” ’ ”

14I will punish you as your deeds deserve,

declares the Lord.

I will kindle a fire in your forest

that will consume everything around you.’”

14But I will punish you in keeping with what you have done,”

announces the Lord.

“I will start a fire in your forests.

It will burn down everything around you.” ’ ”