New International Version (NIV)
14He says, ‘I will build myself a great palace
with spacious upper rooms.’
So he makes large windows in it,
panels it with cedar
and decorates it in red.
Jeremiah 22:14
Jeremiah 22:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14Who says, ‘I will build myself a large house
With spacious upstairs rooms,
And cut out its windows,
Paneling it with cedar and painting it bright red.’
Amplified Bible (AMP)
14Who says, ‘I will build myself a spacious house
With large upper rooms,
And cut out its [wide] windows,
And panel it with cedar and paint it vermilion.’
Berean Standard Bible (BSB)
14who says, ‘I will build myself a great palace,
with spacious upper rooms.’
So he cuts windows in it,
panels it with cedar,
and paints it with vermilion.
American Standard Version (ASV)
14that saith, I will build me a wide house and spacious chambers, and cutteth him out windows; and it is ceiled with cedar, and painted with vermilion.
Geneva Bible (GNV)
14He saith, I will build me a wide house and large chambers: so he will make him selfe large windowes, and feeling with cedar, and paint them with vermilion.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
14who says, ‘I will build myself a wide house and spacious rooms,’
and cuts out windows for himself,
with a cedar ceiling,
and painted with red.
New International Reader’s Version (NIrV)
14He says, ‘I will build myself a great palace.
It will have large rooms upstairs.’
So he makes big windows in it.
He covers its walls with cedar boards.
He decorates it with red paint.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
14He says, “I will build a great palace for myself.
It will have large rooms upstairs.”
He puts windows in its walls.
He covers the walls with cedar wood.
He uses red paint to make it beautiful.
Literal Standard Version (LSV)
14Who is saying, || I build a large house for myself, || And airy upper chambers, || And he has cut out its windows for himself, || Covered with cedar, and painted with vermillion.