New International Version (NIV)
5But if you do not obey these commands, declares the Lord, I swear by myself that this palace will become a ruin.’ ”
Jeremiah 22:5
Jeremiah 22:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5But if you will not obey these words, I swear by Myself,” declares the Lord, “that this house will become a place of ruins.” ’ ”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5But if you will not obey these words, I swear by Myself,” declares the Lord, “that this house will become a desolation.” ’ ”
Amplified Bible (AMP)
5But if you will not hear and obey these words, I swear [an oath] by Myself,” says the Lord, “that this house will become a desolation.” ’ ”
Berean Standard Bible (BSB)
5But if you do not obey these words, then I swear by Myself, declares the Lord, that this house will become a pile of rubble.’”
New International Reader’s Version (NIrV)
5But suppose you do not obey these commands,” announces the Lord. “Then I promise you that this palace will be destroyed. You can be as sure of this promise as you are sure that I live.” ’ ”