Jeremiah 26:18

Jeremiah 26:18 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18“Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah. He told all the people of Judah, ‘This is what the Lord Almighty says:
“ ‘Zion will be plowed like a field,
Jerusalem will become a heap of rubble,
the temple hill a mound overgrown with thickets.’26:18 Micah 3:12

Read Jeremiah 26 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

18“26:18 Lit Micaiah the MorasthiteMicah of Moresheth used to prophesy in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘This is what the Lord of armies has said:
“Zion will be plowed like a field,
And Jerusalem will become heaps of ruins,
And the mountain of the house like the 26:18 Or wooded heightshigh places of a forest.” ’

Read Jeremiah 26 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

18“Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Thus the Lord of hosts has said,
“Zion will be plowed as a field,
And Jerusalem will become ruins,
And the mountain of the house as the high places of a forest.” ’

Read Jeremiah 26 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

18“Micah of Moresheth prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Thus says the Lord of hosts,
“Zion will be 26:18 This prophecy of Micah, made in the days of King Hezekiah, that Mount Zion would become a plowed field was fulfilled when Nebuchadnezzar and the Chaldeans took Jerusalem and broke down the walls (2 Kin 25:10). That was in 586 b.c. In a.d. 1542 the present walls of Jerusalem were built by Suleiman the Magnificent, the greatest of the Turkish sultans. By some strange error, the part of the city known as Mount Zion was omitted from the enclosure and remained outside the walls; for centuries it was literally “plowed like a field” just as Micah foretold.plowed like a field,
And Jerusalem will become [heaps of] ruins,
And the mountain of the house [of the Lord—Mount Moriah, on which stands the temple, shall become covered not with buildings, but] like a densely wooded height.” ’ [Mic 3:12]

Read Jeremiah 26 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

18“Micah the Moreshite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah and told all the people of Judah that this is what the Lord of Hosts says:
‘Zion will be plowed like a field,
Jerusalem will become a heap of rubble,
and the temple mount a wooded ridge.’26:18 Micah 3:12

Read Jeremiah 26 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

18“Micah from Moresheth prophesied. It was during the time Hezekiah was king over Judah. Micah spoke to all the people of Judah. He told them, ‘The Lord who rules over all says,
“ ‘ “Zion will be plowed up like a field.
Jerusalem will be turned into a pile of trash.
The temple hill will be covered with bushes and weeds.” ’ (Micah 3:12)

Read Jeremiah 26 in NIrV · About the NIrV