26then I will reject the descendants of Jacob and David my servant and will not choose one of his sons to rule over the descendants of Abraham, Isaac and Jacob. For I will restore their fortunes33:26 Or will bring them back from captivity and have compassion on them.’ ”
26then I would reject the 33:26 Lit seeddescendants of Jacob and David My servant, so as not to take from his 33:26 Lit seeddescendants rulers over the 33:26 Lit seeddescendants of Abraham, Isaac, and Jacob. But I will restore their fortunes and have mercy on them.’ ”
26then I would reject the descendants of Jacob and David My servant, not taking from his descendants rulers over the descendants of Abraham, Isaac and Jacob. But I will restore their fortunes and will have mercy on them.’ ”
26then I would [also] reject the descendants of Jacob and David My servant, not taking from his descendants rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. But I will restore their fortunes, and will have mercy on them.’ ” [Gen 49:10]
26then I would also reject the descendants of Jacob and of My servant David, so as not to take from his descendants rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore them from captivity33:26 Or restore their fortunes and will have compassion on them.”
26Only then would I turn my back on the children of Jacob and my servant David. Only then would I not choose one of David’s sons to rule over the children of Abraham, Isaac and Jacob. But I will bless my people with great success again. I will love them with tender love.’ ”