Jeremiah 35:11

Jeremiah 35:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11But when Nebuchadnezzar king of Babylon invaded this land, we said, ‘Come, we must go to Jerusalem to escape the Babylonian35:11 Or Chaldean and Aramean armies.’ So we have remained in Jerusalem.”

Read Jeremiah 35 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

11However, when Nebuchadnezzar king of Babylon came up against the land, we said, ‘Come, and let’s go to Jerusalem away from the army of the Chaldeans and the army of the Arameans.’ So we have lived in Jerusalem.”
Judah Rebuked

Read Jeremiah 35 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

11But when Nebuchadnezzar king of Babylon came up against the land, we said, ‘Come and let us go to Jerusalem before the army of the Chaldeans and before the army of the Arameans.’ So we have dwelt in Jerusalem.”
Judah Rebuked

Read Jeremiah 35 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

11But when Nebuchadnezzar king of Babylon came up against the land, we said, ‘Come and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans [who rule Babylon] and for fear of the army of the Arameans.’ So we have lived in Jerusalem.”
Judah Rebuked

Read Jeremiah 35 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

11So when Nebuchadnezzar king of Babylon marched into the land, we said: ‘Come, let us go into Jerusalem to escape the armies of the Chaldeans35:11 That is, the Babylonians and the Arameans.’ So we have remained in Jerusalem.”
Judah Rebuked

Read Jeremiah 35 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

11But Nebuchadnezzar, the king of Babylon, marched into this land. Then we said, ‘Come. We must go to Jerusalem. There we can escape the armies of Babylon and Aram.’ So we have remained in Jerusalem.”

Read Jeremiah 35 in NIrV · About the NIrV