Home / Jeremiah / Jeremiah 45:3 Jeremiah 45:3 Jeremiah 45:3 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
3 You said, ‘Woe to me! The Lord has added sorrow to my pain; I am worn out with groaning and find no rest.’
Read Jeremiah 45 in NIV · About the NIV
3 ‘You said, “Oh, woe to me! For the Lord has added grief to my pain; I am weary with my groaning and have found no rest.” ’
Read Jeremiah 45 in NASB2020 · About the NASB2020
3 ‘You said, “Woe is me! For the Lord has added sorrow to my pain; I am weary with my groaning and sighing and I find no rest.” ’
Read Jeremiah 45 in AMP · About the AMP
3 You have said, ‘Woe is me because the Lord has added sorrow to my pain! I am worn out with groaning and have found no rest.’”
Read Jeremiah 45 in BSB · About the BSB
3 Thou didst say, Woe is me now! for Jehovah hath added sorrow to my pain; I am weary with my groaning, and I find no rest.
Read Jeremiah 45 in ASV · About the ASV
3 Thou diddest say, Wo is me nowe: for the Lord hath laied sorrow vnto my sorrowe: I fainted in my mourning, and I can finde no rest.
Read Jeremiah 45 in GNV · About the GNV
3 ‘You said, “Woe is me now! For Yahweh has added sorrow to my pain! I am weary with my groaning, and I find no rest.”’
Read Jeremiah 45 in WEBUS · About the WEBUS
3 ‘You have said, “How terrible it is for me! The Lord has added sorrow to my pain. I’m worn out from all my groaning. I can’t find any rest.” ’
Read Jeremiah 45 in NIrV · About the NIrV
3 You said, “I have terrible trouble! I have a lot of pain, and the Lord has also made me very sad. I am so upset that I have become very weak. I cannot rest at all.”
Read Jeremiah 45 in EASY · About the EASY
3 You have said, Woe to me, now, for YHWH has added sorrow to my pain, I have been wearied with my sighing, and I have not found rest.
Read Jeremiah 45 in LSV · About the LSV