Jeremiah 46:25

Jeremiah 46:25 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

25The Lord Almighty, the God of Israel, says: “I am about to bring punishment on Amon god of Thebes, on Pharaoh, on Egypt and her gods and her kings, and on those who rely on Pharaoh.

Read Jeremiah 46 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

25The Lord of armies, the God of Israel says: “Behold, I am going to punish Amon of Thebes, and Pharaoh, and Egypt along with her gods and her kings, indeed, Pharaoh and those who trust in him.

Read Jeremiah 46 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

25The Lord of hosts, the God of Israel, says, “Behold, I am going to punish Amon [chief god of the sacred city] of Thebes [the capital of Upper Egypt], and Pharaoh, and Egypt along with her gods and her kings—even Pharaoh and those who put their trust in him [as a shield against Babylon].

Read Jeremiah 46 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

25The Lord of Hosts, the God of Israel, says: “Behold, I am about to punish Amon god of Thebes, along with Pharaoh, Egypt with her gods and kings, and those who trust in Pharaoh.

Read Jeremiah 46 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

25Jehovah of hosts, the God of Israel, saith: Behold, I will punish Amon of No, and Pharaoh, and Egypt, with her gods, and her kings; even Pharaoh, and them that trust in him:

Read Jeremiah 46 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

25Thus saith the Lord of hostes, the God of Israel, Behold, I will visite the common people of No and Pharaoh, and Egypt, with their gods and their Kings, euen Pharaoh, and al them that trust in him,

Read Jeremiah 46 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

25Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will punish Amon of No, and Pharaoh, and Egypt, with her gods and her kings, even Pharaoh, and those who trust in him.

Read Jeremiah 46 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

25The Lord who rules over all is the God of Israel. He says, “I am about to punish Amon, the god of Thebes. I will also punish Pharaoh. I will punish Egypt and its gods and kings. And I will punish those who depend on Pharaoh.

Read Jeremiah 46 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

25The Lord Almighty, Israel's God, also says, ‘Now I will punish Amon, the god of Thebes city, and the other gods of Egypt. I will also punish Pharaoh, the king of Egypt, and Egypt's other rulers. I will punish Egypt's people and everyone who trusts in Pharaoh's power.

Read Jeremiah 46 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

25YHWH of Hosts, God of Israel, has said: Behold, I am seeing after Amon of No, || And after Pharaoh, and after Egypt, || And after her gods, and after her kings, || And after Pharaoh, and after those trusting in him,

Read Jeremiah 46 in LSV · About the LSV