Home / Jeremiah / Jeremiah 46:27 Jeremiah 46:27 Jeremiah 46:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
27 “Do not be afraid, Jacob my servant;
do not be dismayed, Israel.
I will surely save you out of a distant place,
your descendants from the land of their exile.
Jacob will again have peace and security,
and no one will make him afraid.
Read Jeremiah 46 in NIV · About the NIV
27 ¶“But as for you, Jacob My servant, do not fear,
Nor be dismayed, Israel!
For, see, I am going to save you from far away,
And your descendants from the land of their captivity;
And Jacob will return and be undisturbed
And secure, with no one making him afraid.
Read Jeremiah 46 in NASB2020 · About the NASB2020
27 ¶“But as for you, do not fear, O My servant Jacob,
Nor be dismayed, O Israel!
For behold, I will save you from [your captivity in] a distant land ,
And your descendants from the land of their exile;
And Jacob will return and be quiet and secure,
And no one will make him afraid.
Read Jeremiah 46 in AMP · About the AMP
27 But you, O Jacob My servant, do not be afraid,
and do not be dismayed, O Israel.
For I will surely save you out of a distant place,
your descendants from the land of their captivity!
Jacob will return to quiet and ease,
with no one to make him afraid.
Read Jeremiah 46 in BSB · About the BSB
27 But fear not thou, O Jacob my servant, neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be quiet and at ease, and none shall make him afraid.
Read Jeremiah 46 in ASV · About the ASV
27 But feare not thou, O my seruant Iaakob, and be not thou afraid, O Israel: for behold, I will deliuer thee from a farre countrey, and thy seede from the land of their captiuitie, and Iaakob shall returne and be in rest, and prosperitie, and none shall make him afraid.
Read Jeremiah 46 in GNV · About the GNV
27 “But don’t you be afraid, Jacob my servant.
Don’t be dismayed, Israel;
for, behold, I will save you from afar,
and your offspring from the land of their captivity.
Jacob will return,
and will be quiet and at ease.
No one will make him afraid.
Read Jeremiah 46 in WEBUS · About the WEBUS
27 “People of Jacob, do not be afraid.
You are my servant.
Israel, do not be terrified.
I will bring you safely out of a place far away.
I will bring your children back
from the land where they were taken.
Your people will have peace and security again.
And no one will make them afraid.
Read Jeremiah 46 in NIrV · About the NIrV
27 ‘My servants, descendants of Jacob, do not be afraid.
People of Israel, do not be upset.
You have been prisoners in countries far away.
But I will rescue you and your descendants.
You will return to your own land and you will live in peace.
Jacob's descendants will be safe
and nobody will make them afraid.
Read Jeremiah 46 in EASY · About the EASY
27 And you, you do not fear, My servant Jacob, || Nor [are] you dismayed, O Israel, || For behold, I am saving you from afar—And your seed from the land of their captivity, || And Jacob has turned back, || And has been at rest, and been at ease, || And there is none disturbing.
Read Jeremiah 46 in LSV · About the LSV