Jeremiah 46:27

Jeremiah 46:27 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27“Do not be afraid, Jacob my servant;
do not be dismayed, Israel.
I will surely save you out of a distant place,
your descendants from the land of their exile.
Jacob will again have peace and security,
and no one will make him afraid.

Read Jeremiah 46 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

27¶“But as for you, Jacob My servant, do not fear,
Nor be dismayed, Israel!
For, see, I am going to save you from far away,
And your descendants from the land of their captivity;
And Jacob will return and be undisturbed
And secure, with no one making him afraid.

Read Jeremiah 46 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

27“But as for you, O Jacob My servant, do not fear,
Nor be dismayed, O Israel!
For, see, I am going to save you from afar,
And your descendants from the land of their captivity;
And Jacob will return and be undisturbed
And secure, with no one making him tremble.

Read Jeremiah 46 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

27¶“But as for you, do not fear, O My servant Jacob,
Nor be dismayed, O Israel!
For behold, I will save you from [your captivity in] a distant land,
And your descendants from the land of their exile;
And Jacob will return and be quiet and secure,
And no one will make him afraid.

Read Jeremiah 46 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

27But you, O Jacob My servant, do not be afraid,
and do not be dismayed, O Israel.
For I will surely save you out of a distant place,
your descendants from the land of their captivity!
Jacob will return to quiet and ease,
with no one to make him afraid.

Read Jeremiah 46 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

27“People of Jacob, do not be afraid.
You are my servant.
Israel, do not be terrified.
I will bring you safely out of a place far away.
I will bring your children back
from the land where they were taken.
Your people will have peace and security again.
And no one will make them afraid.

Read Jeremiah 46 in NIrV · About the NIrV