New International Version (NIV)
4Harness the horses,
mount the steeds!
Take your positions
with helmets on!
Polish your spears,
put on your armor!
Jeremiah 46:4
Jeremiah 46:4 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
4“Harness the horses,
And mount the steeds,
Take your stand with helmets on!
Polish the spears,
Put on the coats of armor!
Amplified Bible (AMP)
4“Harness the horses,
And mount, you riders!
Take your stand with your helmets!
Polish the spears,
Put on the coats of mail!
Berean Standard Bible (BSB)
4Harness the horses; mount the steeds;
take your positions with helmets on!
Polish your spears;
put on armor!
American Standard Version (ASV)
4Harness the horses, and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.
Geneva Bible (GNV)
4Make readie the horses, and let the horsemen get vp, and stande vp with your sallets, fourbish the speares, and put on the brigandines.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
4Harness the horses, and get up, you horsemen,
and stand up with your helmets.
Polish the spears,
put on the coats of mail.
New International Reader’s Version (NIrV)
4Get the horses and chariots ready to ride!
Take up your battle positions!
Put on your helmets!
Shine up your spears!
Put on your armor!
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
4Prepare your horses and sit on them.
Put on your helmets and be ready to fight.
Make your spears sharp.
Put on your armour!’
Literal Standard Version (LSV)
4Gird the horses, and go up, you horsemen, || And station yourselves with helmets, || Polish the javelins, put on the coats of mail.