New International Version (NIV)
9Charge, you horses!
Drive furiously, you charioteers!
March on, you warriors—men of Cush and Put who carry shields,
men of Lydia who draw the bow.
Jeremiah 46:9
Jeremiah 46:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
9Go up, you horses, and drive wildly, you chariots,
So that the warriors may march forward:
Cush and Put, who handle the shield,
And the Lydians, who handle and bend the bow.
Amplified Bible (AMP)
9Charge, you horses,
And drive like madmen, you chariots!
Let the warriors go forward:
Ethiopia and Put (Libya) who handle the shield,
And the Lydians who handle and bend the bow.
Berean Standard Bible (BSB)
9Advance, O horses! Race furiously, O chariots!
Let the warriors come forth—
Cush and Put carrying their shields,
men of Lydia drawing the bow.
American Standard Version (ASV)
9Go up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men go forth: Cush and Put, that handle the shield; and the Ludim, that handle and bend the bow.
Geneva Bible (GNV)
9Come vp, ye horses, and rage ye charets, and let the valiant men come foorth, the blacke Mores, and the Lybians that beare the shield, and the Lydians that handle and bend the bowe.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
9Go up, you horses!
Rage, you chariots!
Let the mighty men go out:
Cush and Put, who handle the shield;
and the Ludim, who handle and bend the bow.
New International Reader’s Version (NIrV)
9Charge, you horses!
Drive fast, you chariot drivers!
March on, you soldiers!
March on, you men of Cush and Put who carry shields.
March on, you men of Lydia who shoot arrows.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
9So ride your horses quickly into the battle!
Drive your chariots as fast as they will go!
Tell your soldiers to march forward into the battle.
Send your soldiers of Ethiopia and Libya who carry shields.
Send your soldiers of Lydia who have bows and arrows.
Literal Standard Version (LSV)
9Go up, you horses; and boast yourselves, you chariots, || And go forth, you mighty, || Cush and Phut handling the shield, || And Lud handling—treading the bow.