Jeremiah 49:2

Jeremiah 49:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2But the days are coming,”
declares the Lord,
“when I will sound the battle cry
against Rabbah of the Ammonites;
it will become a mound of ruins,
and its surrounding villages will be set on fire.
Then Israel will drive out
those who drove her out,”
says the Lord.

Read Jeremiah 49 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

2“Therefore behold, the days are coming,” declares the Lord,
“When I will cause an alarm of war to be heard
Against Rabbah of the sons of Ammon;
And it will become a desolate heap,
And her towns will be set on fire.
Then Israel will take possession of his possessors,”
Says the Lord.

Read Jeremiah 49 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

2Therefore behold, the days are coming,” declares the Lord,
“That I will cause a trumpet blast of war to be heard
Against Rabbah of the sons of Ammon;
And it will become a desolate heap,
And her towns will be set on fire.
Then Israel will take possession of his possessors,”
Says the Lord.

Read Jeremiah 49 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

2“Therefore behold, the days are coming,” says the Lord,
“When I will cause an alarm of war to be heard
Against Rabbah of the Ammonites;
And it [along with the high ground on which it stands] will become a desolate heap,
And its villages will be set on fire.
Then will Israel take possession of his possessors,”
Says the Lord. [Ezek 21:28-32; 25:1-7, 11; Amos 1:13-15; Zeph 2:8-11]

Read Jeremiah 49 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

2Therefore, behold, the days are coming,
declares the Lord,
when I will sound the battle cry
against Rabbah of the Ammonites.
It will become a heap of ruins,
and its villages will be burned.
Then Israel will drive out their dispossessors,
says the Lord.

Read Jeremiah 49 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

2But a new day is coming,”
announces the Lord.
“At that time I will sound the battle cry.
I will sound it against Rabbah in the land of Ammon.
It will become a pile of broken-down buildings.
The villages around it will be set on fire.
Then Israel will drive out
those who drove her out,”
says the Lord.

Read Jeremiah 49 in NIrV · About the NIrV