Jeremiah 5:22

Jeremiah 5:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

22Should you not fear me?” declares the Lord.
“Should you not tremble in my presence?
I made the sand a boundary for the sea,
an everlasting barrier it cannot cross.
The waves may roll, but they cannot prevail;
they may roar, but they cannot cross it.

Read Jeremiah 5 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

22‘Do you not fear Me?’ declares the Lord.
‘Do you not tremble in My presence?
For I have placed the sand as a boundary for the sea,
An eternal limit, and it will not cross over it.
Though the waves toss, they cannot prevail;
Though they roar, they will not cross over it.

Read Jeremiah 5 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

22Do you not fear Me?’ declares the Lord.
‘Do you not tremble in My presence?
For I have placed the sand as a boundary for the sea,
An eternal decree, so it cannot cross over it.
Though the waves toss, yet they cannot prevail;
Though they roar, yet they cannot cross over it.

Read Jeremiah 5 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

22‘Do you not fear Me?’ says the Lord.
‘Do you not tremble [in awe] in My presence?
For I have placed the sand as a boundary for the sea,
An eternal decree and a perpetual barrier beyond which it cannot pass.
Though the waves [of the sea] toss and break, yet they cannot prevail [against the sand ordained to hold them back];
Though the waves and the billows roar, yet they cannot cross over [the barrier].
[Is not such a God to be feared?]

Read Jeremiah 5 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

22Do you not fear Me?”
declares the Lord.
“Do you not tremble before Me,
the One who set the sand as the boundary for the sea,
an enduring barrier it cannot cross?
The waves surge, but they cannot prevail.
They roar but cannot cross it.

Read Jeremiah 5 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

22Shouldn’t you have respect for me?’
announces the Lord.
‘Shouldn’t you tremble with fear in front of me?
I made the sand to hold the ocean back.
It will do that forever.
The ocean can’t go past it.
The waves might roll, but they can’t sweep over it.
They might roar, but they can’t go across it.

Read Jeremiah 5 in NIrV · About the NIrV