New International Version (NIV)
23How broken and shattered
is the hammer of the whole earth!
How desolate is Babylon
among the nations!
Jeremiah 50:23
Jeremiah 50:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
23“How the hammer of the whole earth
Has been cut off and broken!
How Babylon has become
An object of horror among the nations!
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
23How the hammer of the whole earth
Has been cut off and broken!
How Babylon has become
An object of horror among the nations!
Amplified Bible (AMP)
23“How the hammer of the whole earth
Is crushed and broken!
How Babylon has become
A horror [of desolation] among the nations!
Berean Standard Bible (BSB)
23How the hammer of the whole earth
lies broken and shattered!
What a horror Babylon has become
among the nations!
New International Reader’s Version (NIrV)
23It has been broken to pieces.
It was the hammer that broke the whole earth.
How empty Babylon is among the nations!