New International Version (NIV)
31“See, I am against you, you arrogant one,”
declares the Lord, the Lord Almighty,
“for your day has come,
the time for you to be punished.
Jeremiah 50:31
Jeremiah 50:31 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
31“Behold, I am against you, 50:31 Lit arrogancearrogant one,”
Declares the Lord 50:31 Heb YHWH, usually rendered LordGod of armies,
“For your day has come,
The time 50:31 Another reading is of your punishmentwhen I will punish you.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
31“Behold, I am against you, O arrogant one,”
Declares the Lord God of hosts,
“For your day has come,
The time when I will punish you.
Amplified Bible (AMP)
31“Behold, I am against you, [O Babylon, you] arrogant one, [you who are pride and presumption personified],”
Says the Lord God of hosts,
“For your day has come,
The time when I will punish you.
Berean Standard Bible (BSB)
31“Behold, I am against you, O arrogant one,”
declares the Lord GOD of Hosts,
“for your day has come,
the time when I will punish you.
New International Reader’s Version (NIrV)
31“Proud Babylonians, I am against you,”
announces the Lord.
The Lord who rules over all says,
“Your day to be judged has come.
It is time for you to be punished.