BibleHearthNew International Version (NIV)
39“So desert creatures and hyenas will live there,
and there the owl will dwell.
It will never again be inhabited
or lived in from generation to generation.
Jeremiah 50:39
Jeremiah 50:39 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
39¶“Therefore the desert creatures will live there with the jackals;
The ostriches also will live in it.
It will never again be inhabited
Nor lived in from generation to generation.
Amplified Bible (AMP)
39¶“Therefore wild beasts of the desert will live there [in Babylon] with the jackals;
The ostriches also will live there,
And it will never again be inhabited [with people]
Or lived in from generation to generation. [Is 13:20-22]
Berean Standard Bible (BSB)
39So the desert creatures and hyenas will live there
and ostriches will dwell there.
It will never again be inhabited
or lived in from generation to generation.
American Standard Version (ASV)
39Therefore the wild beasts of the desert with the wolves shall dwell there, and the ostriches shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.
Geneva Bible (GNV)
39Therefore the Ziims with the Iims shall dwel there, and the ostriches shall dwel therein: for it shall be no more inhabited, neither shall it be inhabited from generation vnto generation.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
39Therefore the wild animals of the desert
with the wolves will dwell there.
The ostriches will dwell therein.
It will be inhabited no more forever,
neither will it be lived in from generation to generation.
New International Reader’s Version (NIrV)
39“Desert creatures and hyenas will live in Babylon.
And so will owls.
People will never live there again.
It will not be lived in for all time to come.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
39 Hyenas and other wild animals will live there.
Ostriches will live there, too.
But people will never live there again.
It will remain as empty as a desert.
Literal Standard Version (LSV)
39Therefore desert-dwellers dwell with howlers, || Indeed, daughters of the ostrich have dwelt in her, || And it is not inhabited anymore forever, || Nor dwelt in from generation to generation.