BibleHearth

Jeremiah 50:9

Jeremiah 50:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

9For I will stir up and bring against Babylon
an alliance of great nations from the land of the north.
They will take up their positions against her,
and from the north she will be captured.
Their arrows will be like skilled warriors
who do not return empty-handed.

Read Jeremiah 50 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

9“For behold, I am going to rouse and bring up against Babylon
A contingent of great nations from the land of the north,
And they will draw up their battle lines against her;
From there she will be taken captive.
Their arrows will be like an expert warrior
Who does not return empty-handed.

Read Jeremiah 50 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

9“For behold, I will stir up and bring up against Babylon
An assembly of great nations from the north country.
They will equip themselves and set up the battle lines against her;
From there she will be taken captive.
Their arrows will be like an expert warrior
Who will not return empty-handed.

Read Jeremiah 50 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

9For behold, I stir up and bring against Babylon
an assembly of great nations from the land of the north.
They will line up against her;
from the north she will be captured.
Their arrows will be like skilled warriors
who do not return empty-handed.

Read Jeremiah 50 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

9For, lo, I will stir up and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country; and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of an expert mighty man; none shall return in vain.

Read Jeremiah 50 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

9For loe, I will raise, and cause to come vp against Babel a multitude of mightie natios from the North countrey, and they shall set themselues in aray against her, whereby shee shall be taken: their arrowes shall be as of a strong man, which is expert, for none shall returne in vaine.

Read Jeremiah 50 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

9For, behold, I will stir up
and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country;
and they will set themselves in array against her.
She will be taken from there.
Their arrows will be as of an expert mighty man.
None of them will return in vain.

Read Jeremiah 50 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

9I will stir up great nations
that will join forces against Babylon.
I will bring them from the land of the north.
They will take up their battle positions against Babylon.
They will come from the north and capture it.
Their arrows will be like skilled soldiers.
They will not miss their mark.

Read Jeremiah 50 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

9I will call a group of strong nations from the north.
They will join together to fight against Babylon.
They will prepare to attack.
They will come from the north
and they will take power over Babylon.
Their arrows will be like brave soldiers.
They will kill everyone that they want to kill.

Read Jeremiah 50 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

9For behold, I am stirring up, || And am causing to come up against Babylon, || An assembly of great nations from [the] land of the north, || And they have set in array against her, || From there she is captured, || Its arrow—as a skillful hero—does not return empty,

Read Jeremiah 50 in LSV · About the LSV