New International Version (NIV)
37Babylon will be a heap of ruins,
a haunt of jackals,
an object of horror and scorn,
a place where no one lives.
Jeremiah 51:37
Jeremiah 51:37 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
37“Babylon will become a heap of ruins, a haunt of jackals,
An object of horror and hissing, without inhabitants.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
37Babylon will become a heap of ruins, a haunt of jackals,
An object of horror and hissing, without inhabitants.
Amplified Bible (AMP)
37“Babylon will become a heap [of ruins], a haunt and dwelling place of jackals,
An object of horror (an astonishing desolation) and a hissing [of scorn and amazement], without inhabitants.
Berean Standard Bible (BSB)
37Babylon will become a heap of rubble,
a haunt for jackals,51:37 Or serpents or dragons
an object of horror and scorn,
without inhabitant.
New International Reader’s Version (NIrV)
37Babylon will have all its buildings knocked down.
It will be a home for wild dogs.
No one will live there.
People will be shocked at it.
They will make fun of it.