20The bronze from the two pillars, the Sea and the twelve bronze bulls under it, and the movable stands, which King Solomon had made for the temple of the Lord, was more than could be weighed.
20The two pillars, the one sea, and the twelve bronze bulls that were under 52:20 As in LXX and Syriac; MT omits the sea; i.e., large basinthe sea, and the stands, which King Solomon had made for the house of the Lord—the bronze of all these vessels was beyond weight.
20The two pillars, the one sea, and the twelve bronze bulls that were under the sea, and the stands, which King Solomon had made for the house of the Lord—the bronze of all these vessels was beyond weight.
20The two pillars, the one [enormous] Sea (basin), and 52:20 King Ahaz had previously removed the twelve bronze bulls (1 Kin 7:25) from under the big basin and had replaced them with a substructure of stone (2 Kin 16:17), but unfortunately he had not put them beyond the reach of the Chaldeans.the twelve bronze bulls under the Sea, and the stands, which King Solomon had made for the house of the Lord—the bronze of all these things was beyond weighing.
20As for the two pillars, the Sea, the twelve bronze bulls under it, and the movable stands that King Solomon had made for the house of the Lord, the weight of the bronze from all these articles was beyond measure.
20The bronze was more than anyone could weigh. It included the bronze from the two pillars. It included the bronze from the huge bowl and the 12 bronze bulls under it. It also included the stands. King Solomon had made all those things for the Lord’s temple.