New International Version (NIV)
30in his twenty-third year,
745 Jews taken into exile by Nebuzaradan the commander of the imperial guard.
There were 4,600 people in all.
Jeremiah 52:30
Jeremiah 52:30 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
30in the twenty-third year of Nebuchadnezzar, Nebuzaradan the captain of the guard took into exile 745 Jewish people; there were 4,600 people in all.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
30in the twenty-third year of Nebuchadnezzar, Nebuzaradan the captain of the guard carried into exile 745 Jewish people; there were 4,600 persons in all.
Amplified Bible (AMP)
30in the twenty-third year of Nebuchadnezzar, Nebuzaradan the captain of the [Babylonian] guard took captive 745 Jewish people; there were 4,600 persons in all.
Berean Standard Bible (BSB)
30in Nebuchadnezzar’s twenty-third year, Nebuzaradan captain of the guard carried away 745 Jews.
So in all, 4,600 people were taken away.
New International Reader’s Version (NIrV)
30In Nebuchadnezzar’s 23rd year,
Nebuzaradan, the commander of the royal guard, took 745 Jews to Babylon.
The total number of people taken to Babylon was 4,600.