New International Version (NIV)
16I will scatter them among nations that neither they nor their ancestors have known, and I will pursue them with the sword until I have made an end of them.”
Jeremiah 9:16
Jeremiah 9:16 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16I will also scatter them among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them until I have put an end to them.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
16I will scatter them among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them until I have annihilated them.”
Amplified Bible (AMP)
16I will [also] scatter them among nations that neither they nor their fathers have known, and I will send the sword after them until I have annihilated them.”
Berean Standard Bible (BSB)
16I will scatter them among the nations that neither they nor their fathers have known, and I will send a sword after them until I have finished them off.”
New International Reader’s Version (NIrV)
16I will scatter them among the nations. They and their people before them didn’t know about these nations. With swords I will chase these people. I will hunt them down until I have destroyed them.”