New International Version (NIV)
21Death has climbed in through our windows
and has entered our fortresses;
it has removed the children from the streets
and the young men from the public squares.
Jeremiah 9:21
Jeremiah 9:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21For death has come up through our windows;
It has entered our palaces
To eliminate the children from the streets,
The young men from the public squares.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21For death has come up through our windows;
It has entered our palaces
To cut off the children from the streets,
The young men from the town squares.
Amplified Bible (AMP)
21For death has come up through our windows;
It has entered our palaces,
Cutting off the children from the streets
And the young men from the town squares.
Berean Standard Bible (BSB)
21For death has climbed in through our windows;
it has entered our fortresses
to cut off the children from the streets,
the young men from the town squares.
New International Reader’s Version (NIrV)
21Death has climbed in through our windows.
It has entered our forts.
Death has removed the children from the streets.
It has taken the young men out of the market.