New International Version (NIV)
16You will surely forget your trouble,
recalling it only as waters gone by.
Job 11:16
Job 11:16 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
16“For you would forget your trouble;
Like waters that have passed by, you would remember it.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
16For you would forget your trouble,
As waters that have passed by, you would remember it.
Amplified Bible (AMP)
16“For you would forget your trouble;
You would remember it as waters that have passed by.
Berean Standard Bible (BSB)
16For you will forget your misery,
recalling it only as waters gone by.
New International Reader’s Version (NIrV)
16You can be sure you will forget your troubles.
They will be like water that has flowed on by.