Job 13:27

Job 13:27 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27You fasten my feet in shackles;

you keep close watch on all my paths

by putting marks on the soles of my feet.

27“You put my feet in the stocks

And watch all my paths;

You 13:27 Lit carve forset a limit for the soles of my feet,

27You put my feet in the stocks

And watch all my paths;

You set a limit for the soles of my feet,

27“You also put my feet in the stocks [as punishment]

And [critically] observe all my paths;

You set a circle and limit around the soles of my feet [which I must not overstep],

27You put my feet in the stocks

and stand watch over all my paths;

You set a limit

for the soles of my feet.

27You put my feet in chains.

You watch every step I take.

You do it by putting marks on the bottom of my feet.