Job 14:16

Job 14:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

16Surely then you will count my steps

but not keep track of my sin.

16“For now You number my steps,

You do not observe my sin.

16“But now You number [each of] my steps;

You do not observe nor take note of my sin.

16For then You would count my steps,

but would not keep track of my sin.

16But now thou numberest my steps:

Dost thou not watch over my sin?

16But nowe thou nombrest my steppes, and doest not delay my sinnes.

16But now you count my steps.

Don’t you watch over my sin?

16Then you will count every step I take.

But you won’t keep track of my sin.

16You would watch me carefully,

but you would not make a note of my sins.

16But now, You number my steps, || You do not watch over my sin.