Job 15:35

Job 15:35 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

35They conceive trouble and give birth to evil;

their womb fashions deceit.”

35“They conceive harm and give birth to wrongdoing,

And their mind prepares deception.”

35“They conceive mischief and bring forth wickedness,

And their inmost soul prepares deceit andfraud.”

35They conceive trouble and give birth to evil;

their womb is pregnant with deceit.”

35They conceive mischief, and bring forth iniquity,

And their heart prepareth deceit.

35For they conceiue mischiefe and bring foorth vanitie, and their bellie hath prepared deceite.

35They conceive mischief and produce iniquity.

Their heart prepares deceit.”

35Instead of having children,

ungodly people create suffering.

All they produce is evil.

They are full of lies.”

35They make plans to cause trouble,

so that evil things happen.

Liesare what come out from inside them.’

35To conceive misery, and to bear iniquity, || Even their heart prepares deceit.”