Job 16:6

Job 16:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6“Yet if I speak, my pain is not relieved;

and if I refrain, it does not go away.

6¶“If I speak, my pain is not lessened,

And if I refrain, what pain leaves me?

6“If I speak, my pain is not lessened,

And if I hold back, what has left me?

6¶“If I speak [to you miserable comforters], my pain is not relieved;

And if I refrain [from speaking], what [pain or anguish] leaves me?

6Even if I speak, my pain is not relieved,

and if I hold back, how will it go away?

6“If I speak, it doesn’t help me.

And if I keep quiet, my pain doesn’t go away.