Job 18:14

Job 18:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14He is torn from the security of his tent

and marched off to the king of terrors.

14“He is torn from the security of his tent,

And they march him before the king of terrors.

14“He is torn from his tent which he trusted [for safety],

And he is marched and brought to the king of terrors (death).

14He is torn from the shelter of his tent

and is marched off to the king of terrors.

14He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth;

And he shall be brought to the king of terrors.

14His hope shalbe rooted out of his dwelling, and shall cause him to go to the King of feare.

14He will be rooted out of the security of his tent.

He will be brought to the king of terrors.

14They are torn away from the safety of their tents.

They are marched off to the one who rules over death.

14Then he has to leave his tent

where he had lived safely.

He will have to meet the terrible king of death.

14His confidence is drawn from his tent, || And it causes him to step to the king of terrors.