Job 19:20

Job 19:20 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

20I am nothing but skin and bones;

I have escaped only by the skin of my teeth.

20“My bone clings to my skin and my flesh,

And I have escaped only by the skin of my teeth.

20“My bone clings to my skin and to my flesh,

And I have escaped [death] by the skin of my teeth.

20My skin and flesh cling to my bones;

I have escaped by the skin of my teeth.

20My bone cleaveth to my skin and to my flesh,

And I am escaped with the skin of my teeth.

20My bone cleaueth to my skinne and to my flesh, and I haue escaped with the skinne of my teeth.

20My bones stick to my skin and to my flesh.

I have escaped by the skin of my teeth.

20I’m nothing but skin and bones.

I’ve barely escaped death.

20My body is now only skin and bones.

I still breathe but I am only just alive.

20To my skin and to my flesh || My bone has cleaved, || And I deliver myself with the skin of my teeth.