New International Version (NIV)
26total darkness lies in wait for his treasures.
A fire unfanned will consume him
and devour what is left in his tent.
Job 20:26
Job 20:26 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
26Complete darkness is held in reserve for his treasures,
And unfanned fire will devour him;
It will consume the survivor in his tent.
Amplified Bible (AMP)
26Complete darkness (misfortune) is held in reserve for his treasures.
An unfanned fire will devour him;
It will consume the survivor in his tent.
Berean Standard Bible (BSB)
26Total darkness is reserved for his treasures.
A fire unfanned will consume him
and devour what is left in his tent.
American Standard Version (ASV)
26All darkness is laid up for his treasures:
A fire not blown by man shall devour him;
It shall consume that which is left in his tent.
Geneva Bible (GNV)
26All darkenes shalbe hid in his secret places: the fire that is not blowen, shall deuoure him, and that which remaineth in his tabernacle, shalbe destroyed.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
26All darkness is laid up for his treasures.
An unfanned fire will devour him.
It will consume that which is left in his tent.
New International Reader’s Version (NIrV)
26Total darkness hides and waits for their treasures.
God will send a fire that will destroy them.
It will burn up everything that’s left in their tents.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
26All his riches disappear in the dark.
God will send a fire to destroy him.
It will destroy all his things that remain.
Literal Standard Version (LSV)
26All darkness is hid for his treasures, || A fire not blown consumes him, || The remnant is broken in his tent.