New International Version (NIV)
6Would he vigorously oppose me?
No, he would not press charges against me.
Job 23:6
Job 23:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6“Would He contend with me by the greatness of His power?
No, surely He would pay attention to me.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
6Would He contend with me by the greatness of His power?
No, surely He would pay attention to me.
Amplified Bible (AMP)
6“Would He contend against me with His great power?
No, surely He would give attention to me. [Is 27:4, 5; 57:16]
Berean Standard Bible (BSB)
6Would He contend with me in His great power?
No, He would certainly take note of me.
New International Reader’s Version (NIrV)
6Would he strongly oppose me?
No. He wouldn’t bring charges against me.