Job 23:9

Job 23:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

9When he is at work in the north, I do not see him;

when he turns to the south, I catch no glimpse of him.

9When He acts on the left, I cannot see Him;

He turns to the right, but I cannot see Him.

9To the left (north) He turns, but I cannot behold Him;

He turns to the right hand (south), but I cannot see Him.

9When He is at work in the north, I cannot behold Him;

when He turns to the south, I cannot see Him.

9On the left hand, when he doth work, but I cannot behold him;

He hideth himself on the right hand, that I cannot see him.

9If to the North where he worketh, yet I cannot see him: he wil hide himselfe in the South, and I cannot beholde him.

9He works to the north, but I can’t see him.

He turns south, but I can’t catch a glimpse of him.

9When he’s working in the north, I don’t see him there.

When he turns to the south, I don’t see him there either.

9When he does his work in the north,

I do not see him.

When he moves to the south,

I still cannot find him anywhere.

9[To] the left in His working—and I do not see, || He is covered [on] the right, and I do not behold.