New International Version (NIV)
14And these are but the outer fringe of his works;
how faint the whisper we hear of him!
Who then can understand the thunder of his power?”
Job 26:14
Job 26:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14“Behold, these are the fringes of His ways;
And how faint a word we hear of Him!
But His mighty thunder, who can understand?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14Behold, these are the fringes of His ways;
And how faint a word we hear of Him!
But His mighty thunder, who can understand?”
Amplified Bible (AMP)
14“Yet these are just the fringes of His ways [mere samples of His power],
The faintest whisper of His voice!
Who can contemplate the thunder of His [full] mighty power?”
Berean Standard Bible (BSB)
14Indeed, these are but the fringes of His ways;
how faint is the whisper we hear of Him!
Who then can understand
the thunder of His power?”
New International Reader’s Version (NIrV)
14Those are only on the edges of what he does.
They are only the soft whispers that we hear from him.
So who can understand how very powerful he is?”