Job 31:11

Job 31:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11For that would have been wicked,

a sin to be judged.

11“For that would be a lustful crime;

Moreover, it would be wrongdoing punishable by judges.

11“For adultery is a heinous and lustful crime;

Moreover, it would be a sin punishable by the judges. [Deut 22:22; John 8:5]

11For that would be a heinous crime,

an iniquity to be judged.

11For that were a heinous crime;

Yea, it were an iniquity to be punished by the judges:

11For this is a wickednes, and iniquitie to bee condemned:

11For that would be a heinous crime.

Yes, it would be an iniquity to be punished by the judges,

11Wanting another woman would have been an evil thing.

It would have been a sin that should be judged.

11I would not have been faithful to my wife.

I would have done a wicked thing

and I would deserve punishment.

11For it [is] a wicked thing, and a judicial iniquity;