Job 34:33

Job 34:33 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

33Should God then reward you on your terms,

when you refuse to repent?

You must decide, not I;

so tell me what you know.

33“Shall God repay on your terms, because you have rejected His?

For you must choose, and not I;

Therefore declare what you know.

33Shall He recompense on your terms, because you have rejected it?

For you must choose, and not I;

Therefore declare what you know.

33“Shall God’s retribution [for your sins] be on your terms, because you refuse to accept it?

For you must do the choosing, and not I;

Therefore say what you [truthfully] know.

33Should God repay you on your own terms

when you have disavowed Him?

You must choose, not I;

so tell me what you know.

33But you refuse to turn away from your sins.

So God won’t treat you the way you want to be treated.

You must decide, Job. I can’t do it for you.

So tell me what you know.