Job 35:16

Job 35:16 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

16So Job opens his mouth with empty talk;

without knowledge he multiplies words.”

16So Job opens his mouth with empty words;

He multiplies words without knowledge.”

16Job uselessly opens his mouth

And multiplies words without knowledge [drawing the worthless conclusion that the righteous have no more advantage than the wicked].”

16So Job opens his mouth in vain

and multiplies words without knowledge.”

16Therefore doth Job open his mouth in vanity;

He multiplieth words without knowledge.

16Therfore Iob openeth his mouth in vaine, and multiplieth wordes without knowledge.

16therefore Job opens his mouth with empty talk,

and he multiplies words without knowledge.”

16So you say things that don’t mean anything.

You use a lot of words,

but you don’t know what you are talking about.”

16So, Job, you do not understand what you are saying.

You speak a lot of words

but they do not mean anything.’

16And Job opens his mouth [with] vanity, || He multiplies words without knowledge.”