Job 37:17

Job 37:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17You who swelter in your clothes

when the land lies hushed under the south wind,

17You whose garments are hot

When the land is still because of the south wind?

17You whose garments are hot,

When He quiets the earth [in sultry summer] with the [oppressive] south wind?

17You whose clothes get hot

when the land lies hushed under the south wind,

17How thy garments are warm,

When the earth is still by reason of the south wind?

17Or howe thy clothes are warme, when he maketh the earth quiet through the South winde?

17You whose clothing is warm

when the earth is still by reason of the south wind?

17Even your clothes are too hot for you

when the land lies quiet under the south wind.

17When the hot wind blows from the south,

nothing moves on the earth.

Your body is too hot in the clothes that you wear.

17How your garments [are] warm, || In the quieting of the earth from the south?