New International Version (NIV)
23The Almighty is beyond our reach and exalted in power;
in his justice and great righteousness, he does not oppress.
Job 37:23
Job 37:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
23“The Almighty—we cannot find Him;
He is exalted in power
And He will not violate justice and abundant righteousness.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
23The Almighty—we cannot find Him;
He is exalted in power
And He will not do violence to justice and abundant righteousness.
Amplified Bible (AMP)
23“The Almighty—we cannot find Him;
He is exalted in power
And He will not do violence to [nor disregard] justice and abundant righteousness. [1 Tim 6:16]
Berean Standard Bible (BSB)
23The Almighty is beyond our reach;
He is exalted in power!
In His justice and great righteousness
He does not oppress.
New International Reader’s Version (NIrV)
23We can’t reach up to the Mighty One.
He is lifted high because of his power.
Everything he does is fair and right.
So he doesn’t crush people.