New International Version (NIV)
4After that comes the sound of his roar;
he thunders with his majestic voice.
When his voice resounds,
he holds nothing back.
Job 37:4
Job 37:4 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
4“After it, a voice roars;
He thunders with His majestic voice,
And He does not restrain the lightning when His voice is heard.
Amplified Bible (AMP)
4“After it, His voice roars;
He thunders with the voice of His majesty,
And He does not restrain His lightning [against His adversaries] when His voice is heard.
Berean Standard Bible (BSB)
4Then there comes a roaring sound;
He thunders with His majestic voice.
He does not restrain the lightning
when His voice resounds.
American Standard Version (ASV)
4After it a voice roareth;
He thundereth with the voice of his majesty;
And he restraineth not the lightnings when his voice is heard.
Geneva Bible (GNV)
4After it a noyse soundeth: hee thundereth with the voyce of his maiestie, and hee will not stay them when his voyce is heard.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
4After it a voice roars.
He thunders with the voice of his majesty.
He doesn’t hold back anything when his voice is heard.
New International Reader’s Version (NIrV)
4Next comes the sound of his roaring thunder.
He thunders with his majestic voice.
When his voice fills the air,
he doesn’t hold anything back.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
4After the lightning comes the sound of his voice.
God roars like the great sound of thunder.
When he speaks like that,
the storm never stops.
Literal Standard Version (LSV)
4A voice roars after it—He thunders with the voice of His excellence, || And He does not hold them back, || When His voice is heard.