Job 39:18

Job 39:18 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18Yet when she spreads her feathers to run,

she laughs at horse and rider.

18“When she rushes away on high,

She laughs at the horse and his rider.

18“Yet when she lifts herself on high,

[So swift is she that] she laughs at the horse and his rider.

18Yet when she proudly spreads her wings,

she laughs at the horse and its rider.

18What time she lifteth up herself on high,

She scorneth the horse and his rider.

18And forgetteth that the foote might scatter the, or that the wild beast might breake the.

18When she lifts up herself on high,

she scorns the horse and his rider.

18But when they spread their feathers to run,

they laugh at a horse and its rider.

18But when an ostrich begins to run,

it can run very fast.

It can run faster than a horse

and someone who rides on it.

18At the time she lifts herself up on high, || She laughs at the horse and his rider.